現在、江戸時代の寛文ごろに書かれた文字を読み解いています。
その中で、次のような文字に出くわし、自分の中で判断が揺れています。
Aを「古ゝのへ」と読み、BからFまでを「己」が崩れた「こ」として単語を読んだところで、ハテナと思い留まりました。
変体仮名の「古」と思われる字形の文字は、ここ以外には出てきません。Aを、あえて変体仮名の「古」とすべきか、ということです。
江戸時代の文字に私は親しんでいないので、このAは、「古ゝのへ」とすべきか「こゝのへ」とすべきか、判断を休止しています。
この分野に明るい方のご意見を、お伺いしたいと思います。
ご教示のほどを、よろしくお願いします。
【■変体仮名の最新記事】
- 相愛大学で鎌倉期『源氏物語』の古写本の調..
- 相愛大学で鎌倉期『源氏物語』の原本調査
- 鎌倉期古写本における変体仮名の組み合わせ..
- 《承前》ハーバード大学本「蜻蛉」の字母索..
- [その2]ハーバード大学本「蜻蛉」の字母..
- 承前︰相愛本「帚木(断簡)」の「変体仮名..
- キャンパスプラザ京都で相愛大学本『源氏物..
- 相愛大学で古写本『源氏物語』の原本調査
- 宮川源氏作品展の準備が完了し明日から一般..
- 池田本「桐壺」に書写されている文字の仕分..
- オンラインセミナー「デジタル時代の変体仮..
- 昨日の池田本「桐壺」の記事で「火んさ」と..
- 宇治で2年が経ち、[変体仮名翻字版]を世..
- 書家宮川保子さんの源氏物語作品展は4月1..
- 中之島で「澪標」を読む(その2)翻字の新..
- 片仮名「ホ」の字形に関して思案中
- 橋本本「若紫」のテキストの正誤表
- 京洛逍遥(652)七條甘春堂さんの掛け紙..
- 一日中「そ」という平仮名一文字とたたかう..
- 鎌倉期に書写された『源氏物語』の《宮川版..
