2022年09月15日

西国三十三所(2022-20)穴太寺(21番札所)

 JR亀岡駅からバスで穴太寺へ行きました。西国三十三所21番札所の穴太寺は、人里離れた彼岸花の里の中にあります。

220915_higanbana1.jpg

220915_higanbana2.jpg

220915_anooji1.jpg

220915_syuin1.jpg

220915_syuin2.jpg

 本堂を見上げると、ご詠歌を記した額がいくつも掲げられています。古いものが多く、読むのが大変です。
 以下に、写真と「変体仮名翻字版」による翻字をあげます。読めない文字は「△」にしています。

220915_gaku1.jpg
かゝ流【世】に
 うまれ【近江】の
  あなうや登
おも盤で多の免
 十古ゑ一聲
[文政14年(1817)]


220915_gaku2.jpg
かゝ類【世】に
 うま連阿ふみの
  穴太やと
思王てたのめ
 十古ゑ一聲
[慶応元年(1865)]


220915_gaku3.jpg
かゝるよ尓
 うまれ阿ふ三の
  阿なうやと
おも王てたの免
 十こゑひと古ゑ
[明治18年(1885)]


220915_gaku4.jpg
かゝる【世】尓 おもわ弖
  むま連阿ふ三の 堂能免
  あ那を〈ママ〉 十こゑ飛△
    【寺】〈ママ〉  古(?)△
[天保2年(1831)]


220915_gaku5.jpg
かゝ類【世】にむま連
  あふ三能あなうや登
 おも八弖"堂の免
   十聲一こゑ
[不明]


220915_gaku6.jpg
かゝるよに
 うまれあふ三の
  あなうやと
おも八て多能め
 十こゑひとこゑ
[不明]


220915_gaku7.jpg
かゝる【世】に【生】連あふ身農
           阿なうや登
お(?)も〇〈ママ〉弖たの免十聲
              飛と古ゑ
[不明]
 
 
 

posted by genjiito at 22:27| Comment(0) | ・ブラリと
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。