［学長ブログ］オープンキャンパスと関西日米交流フォーラム30周年記念大会

　午前中は、高校生や留学生を対象とした、来年度の受験生向けの大学案内が開催されました。



　会場となった大講義室には、多くの生徒と保護者が参加してくださいました。
　私の仕事は、みなさんに歓迎の挨拶をすることです。
　説明会に参加した方の受験率は高いので、今回も大いに期待したいと思います。
　選りすぐりの学生たちで構成されるオープンキャンパススタッフの面々は、青色のポロシャツを着ています。いつも明るく元気に、日頃から身に付けているおもてなしの心で、来校者の案内をしています。毎回好評です。
　また、学生生活について、これから受験を考えている高校生の前で、楽しく語っています。今年は、昨年よりもプレゼンテーションの出来栄えが上がったように思います。先輩のプレゼンを見ている内に、少しずつスキルを高めることができるようになったのです。この学生たちのプレゼンを、私は毎回楽しみにしています。



　午後からは、「関西日米交流フォーラム30周年記念大会」が大阪観光大学を会場として開催されました。



　このフォーラムに出席し、お祝いの挨拶をしました。あらかじめ、次の自己紹介の資料をお配りし、リモートで参加の方々に対しては、共有文書として見ていただきました。30年前というと、ちょうど私が大阪観光大学の前身である大阪明浄女子短期大学に赴任した年です。そんなことや、私がアメリカで調査をしたことなどをお話しました。

伊藤鉃也（いとう てつや）大阪観光大学 学長

元・国文学研究資料館／総合研究大学院大学文化科学研究科／大阪大学 教授
1951年 島根県生まれ、王朝物語文学研究者
1990年 高崎正秀博士記念賞受賞
2002年 『源氏物語本文の研究』で博士（文学、大阪大学）

HP 海外平安文学情報（http://genjiito.org）
HP 古写本『源氏物語』の触読研究（http://genjiito.sakura.ne.jp/touchread/）
My Blog 鷺水庵より（http://genjiito.sblo.jp/）
―――――――――――――――――――
■30年前（1991年・平成3年）
　　大阪明浄女子短期大学 文芸科（現・大阪観光大学）に着任
　　大阪府立高校 国語科教員→40歳で研究者としてスタート
　　Appleのコンピュータ「Macintosh」を使い出す

■調査で渡米■
・カリフォルニア大学バークレー校（2000年〜）成果→『日本文学どっとコム』刊行
・スタンフォード大学（2000年）（日本の古典籍の調査）
・コロンビア大学（2003年〜）（ドナルド･キーン研究室）
・イェール大学（2003年）（日本の古典籍の調査）
・バージニア大学（2006年）成果→『群書類従』データベース公開
・ハーバード大学（2006年〜）成果→『源氏物語　須磨・明石・蜻蛉』刊行
・米国議会図書館（2010年〜）成果→『源氏物語』全54巻　公開
・ブリティッシュコロンビア大学（2014年〜）成果→「国際研究集会」主催

　また、翻訳本に関する科研の報告書４冊を、お土産として持ち帰っていただきました。

『日本古典文学翻訳事典１〈英語改訂編〉』（伊藤鉄也編、国文学研究資料館、2016年）
『日本古典文学翻訳事典２〈平安外語編〉』（伊藤鉄也編、国文学研究資料館、2016年）
『海外平安文学研究ジャーナル《インド編 2016》』（伊藤鉄也編、国文学研究資料館、2017年）
『平安文学翻訳本集成《2018》』（伊藤鉄也他編、大阪観光大学、2019年）

　今回のプログラムは、次の内容でした。

■日時：2021年7月18日(日)13:00〜16:00
■場所：大阪観光大学3号館1階 311教室
※Zoomによる生配信も同時に行います。
■テーマ：｢アジア太平洋新時代 (Asia-Pacific New Era)｣
■主催：関西日米交流フォーラム・大阪観光大学(共催)
■プログラム・タイムテーブル（敬称略）：
・13:00〜開会の辞 関西日米交流フォーラム会長：佐藤晶子(大阪観光大学）
開会の挨拶：
伊藤 鉃也 (大阪観光大学学長)
松田 武  （関西日米交流フォーラム初代会長・京都外国語大学学長)

・13:20〜30周年記念講演 司会：藤重仁子(森ノ宮医療大学）
講演：
�@村山裕三(同志社大学)
�A大津留(北川)智恵子(関西大学)
�Bロバート･D･エルドリッヂ(エルドリッヂ研究所)

・15:10〜発表者･会場･オンライン質疑応答　ファシリテータ：佐藤晶子
・15:50〜閉会の辞　関西日米交流フォーラム副会長楠本政幸(歴史街道推進協議会)

■講演内容（敬称略）：
13:20〜13:50�@村山裕三(同志社大学)
｢経済安全保障保障から読み解く米中の技術覇権競争｣
Economic Security and Competition for Technological Hegemony between the U.S. and China

13:50〜14:20�A大津留(北川)智恵子(関西大学)
｢アメリカで進む社会的分断｣
Deeping Cleavages of American Society

14:20〜14:40(休憩)

14:40〜15:10�Bロバート･D･エルドリッヂ(エルドリッヂ研究所)
｢インド太平洋地域の安全保障と日米同盟の役割｣
Security in the Indo-Pacific Region and the Role of the U.S.-Japan Alliance

　本日のフォーラムでは、アメリカや中国の社会情勢を解読し、安全保障の問題に及びます。私の中には、こうしたことへの問題意識がありません。しかし、知らなかったことが次々と読み解かれ、示されていったので、興味をもって拝聴することができました。
　図書館では、私が集めた翻訳本の内、アジアで刊行されたものを展示しています。日曜日であっても、事前に開室をお願いしていたので、休憩時間などで見てくださったようです。
　たまたま、帰りの電車で４人の先生と一緒になりました。自分とは全く違う分野で研究をなさっている先生方との話は、未知の言葉が飛び交い、ものの見方や感じ方が一味違うこともあって、知的な刺激が快感となります。
　新型コロナウイルスのために、研究会がめっきり減りました。こんな時こそ、異分野の方との異文化交流に限ります。気分一新、爽やかな気持ちで少し成長した気になります。
　本日のフォーラムの準備にあたられた佐藤晶子先生をはじめとして、関係者のみなさま、お疲れさまでした。すばらしい会でした。この会の、ますますの発展をお祈りします。