2017年08月26日

[町家 de 源氏物語の写本を読む](第1回)の報告

 昨夜から京都は少し涼しくなりました。
 「be 京都」の入口には、今日のお稽古の掲示がありました。
 まだ数人の小さな集まりながら、こうして活動が表示されると元気がでます。

170826_machiyaG.jpg

 今日は、秋に予定している「源氏物語散策(第2回)」のことから話し合いました。
 詳細は来月までに決めるとして、今の時点で決まったことを報告します。ご予定を空けて置いていただけると幸いです。なお、この計画は、東京からお越しの方々を想定してのプランです。20名以内での散策を考えています。お早めに参加のご希望をお知らせいただけると助かります。

実施月日︰2017年11月12日(日)
集合場所︰大徳寺三門(金毛閣)前に12時30分
事前昼食︰11時〜12時/泉仙 大慈院店
    (京都市北区紫野大徳寺町4 大慈院内)
    (あやめ 3,240円 を予定)
散策時間︰12時30分〜15時30分
散策予定地︰大徳寺→雲林院→紫式部墓所→七野神社→千本焔魔堂


 さて、今日は、『ハーバード大学美術館蔵『源氏物語』「須磨」』の第一丁表の本文異同から確認しました。
 あらかじめ配布した資料は次のものです。赤字の部分が、本文に異同があるところです。

第一二巻「須磨」 四本校合(一丁表)

ハーバード本・・・・通番号
 尾州本[ 尾 ]
 大島本[ 大 ]
 麦生本[ 麦 ]

よの中[ハ]・・・・120001
 よのなか[尾]
 世中[大麦]
いと[ハ=全]・・・・120002
わつらしくはしたなき[ハ]・・・・120003
 わつらはしくはしたなき[尾大麦]
ことのみ[ハ=大]・・・・120004
 事のみ[尾麦]
まされはせめて[ハ=全]・・・・120005
しらすかほにて[ハ=尾麦]・・・・120007
 しらすかほに[大]
ありへむも[ハ]・・・・120008
 ありへても[尾大]
 有へても[麦]
これより[ハ=全]・・・・120009
はしたなき[ハ]・・・・120010
 ます[尾]
 まさる[大麦]

こともやと[ハ=大]・・・・120011
 事もやと[尾]
 はちもやと[麦]
おほしなりて[ハ]・・・・120014
 おほしはてぬ[尾]
 おほしなりぬ[大]
 おもほし成ぬ[麦]
かのすまはむかしこそ人の[ハ=全]・・・・120015
すみかとも[ハ]・・・・120019
 すみかなとも[尾麦]
 すみかなとん/ん=も〈朱〉[大]
ありけれと[ハ]・・・・120020
 ありけれ[尾大]
 有けれ[麦]
いまは[ハ=大]・・・・120021
 いま/ま+は[尾]
 今は[麦]
いと[ハ=全]・・・・120022
さとはなれ[ハ=尾大]・・・・120023
 里はなれ[麦]
心すこくて[ハ=大]・・・・120024
 こゝろすこくて[尾]
 心ほそく[麦]
あまの[ハ=全]・・・・120025
いゑたに[ハ=大]・・・・120026
 いへたに[尾]
 家たに[麦]
まれになむなりにたると[ハ]・・・・120027
 かすかになむなりにたると[尾]
 まれになと[大麦]

きゝ[ハ=全]・・・・120028
給へは[ハ]・・・・120029
 たまへと[尾]
 給へと[大麦]
人しけく[ハ=全]・・・・120030
をしなへたらむ[ハ]・・・・120032
 ひたゝけたらむ[尾大]
 ひたゝけたらん[麦]

すまゐは[ハ=尾大]・・・・120033
 すまひは[麦]
ナシ[ハ]・・・・120034
 いと[尾大麦]


 自由に討論する形式なので、思い思いに感じたことを話しました。

 そうこうするうちに、書写されている文字が行をはみ出して、前後の行とぶつかるような箇所が話題となりました。

170826_hamidasi.jpg

 こうした例は、他にもあります。糸罫という書写のための道具を使っていなかったか、糸を張らない道具もあったのではないか等々、いろいろと意見が出ました。これは、ご教示を待つしかありません。
 このことは、行端や行末で、枠をはみ出した文字についても言えます。まだわからないことだらけです。

 予定していた2時間はあっと言う間に過ぎていきます。
 次回は、一昨日の連絡では「9月23日(土)午後2時から」としていました。
 しかし、うまく都合がつかないこともあり、次のように予定を変更します。
 次回の第2回は1週間早めて、9月17日(日)午後2時からとなります。参加を予定なさっていたみなさま、スケジュールの変更をよろしくお願いします。
 
 
 
posted by genjiito at 19:59| Comment(0) | ◎NPO活動
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。