2014年04月18日

『源氏物語』の翻訳史略年表の試行版

 現在、手元で作業用として使っている『源氏物語』の翻訳史略年表を、試行版として公開します。
 これは、科研のホームページ「海外源氏情報」で公開するにあたり、その前に情報の確認の意味で公開し、みなさまに通覧していただくことで、さらなる補訂をしたいと思っているからです。

 この『源氏物語』の翻訳に関する略年表をご覧になり、記載のミスや補訂すべき更新情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、遠慮なくご教示をお願いいたします。
 作品名の末尾に付してある〔◆〕印は、刊行を予定している『源氏物語【翻訳】事典』の頁数を入れる予定をしている部分です。

 情報をお寄せいただける場合は、本ブログのコメント欄を利用していただくのが一番簡便かと思います。
 ご協力のほどを、よろしくお願いいたします。
 
 

140418_g_histry1




140418_g_histry2




140418_g_histry3




140418_g_histry4


posted by genjiito at 23:48| Comment(0) | ◎源氏物語
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]